לדברי המבקשת, וולט מציגה במסגרת פעילותה העסקית מוצרים שאינם עומדים בדרישות התקן בנושא “תרכיזי עגבניות מעובדים” מאחר שהם מכילים שיעור מופחת של מוצקים מסיסים טבעיים באופן השולל את האפשרות להגדירם “רסק עגבניות”
בבקשה נטען כי שתי רשתות המרכולים מציגות לצרכניהן מוצרים אשר אינם עומדים בדרישות התקן בנושא תרכיזי עגבניות מעובדים, מאחר שהם מכילים סוכר באופן השולל את האפשרות להגדירם כרסק עגבניות